看豬跳舞

<<過於喧囂的孤獨>> 赫巴拉爾 Bolumil Hrabal 著, 楊樂雲 譯,大塊,2002


--三十五年了，我置身在廢紙堆中，這是我的love story。三十五年來我用壓力機處理廢紙和書籍，三十五年中，我的身上蹭滿了文字，儼然成了一本百科辭典。

--天道不仁慈，但我那時候還很仁慈。

--仁慈的大自然創造了一種恐怖，在這種恐怖中一切安全感都已毀滅，它比痛苦更為強烈，在真理出現的時刻籠罩著你。

--對此我曾感到大惑不解，直到有一天我忽然心頭一亮，覺得自己變得美好起來，因為在經歷了所有這一切----在過於喧囂的孤獨中看到的一切，身體和靈魂所感受到的一切----之後，我還有足夠的勇氣使自己沒有瘋狂，我逐漸驚異地意識到，我的工作把我拋進了一個廣大無垠、威力無邊的領域。

--我不去梅朗特例克印刷廠的地下室悃白報紙，我像賽內加爾一樣，像蘇格拉底一樣，我選擇了倒在我的壓力機裡，倒在我的地下室，也就是說在這裡升天。

題外話：我並不想設立任何的紀念碑，但是如果必須的話，那將只會在小狗撒尿的高度...

延伸--革新年代（剪掉辮子的女人）、雪蓮花祭、我曾侍候過英國國王